本文にInstagramやFacebookのアプリ起動ボタンを設定する方法はありますか。
編集

プッシュ通知作成画面で、スタンプス記法を利用してリンクを作成してください。

▼Instagramボタン
[[INSTA_PAGE_LINK:9999999999,Instagramアプリで開く]]
 

▼Facebookボタン
[[FB_PAGE_LINK:9999999999,Facebookアプリで開く]]

スタンプス記法の詳細は こちら へ